Maori Pepeha
Mihi ki te atua
Mihi ki te mate
Mihi ki te ora
Tihei mauri ora
Ko Maungarei te maunga
Ko Tamaki te awa
Ko Waitemata te moana
Ko Ruapotaka te marae
Ko Ukutoia te papa
Ko _______ ahau
He mihi whanui tenei ki a katou katoa kia koe te rangatira e _____ tena koe
Mo to mahi whakamoemiti ki to tatou matua i te Rangi
He mihi aroha tenei kia koutou ki nga kaiako kia ora koutou katoa Ka huri au ki nga tauira, kia ora koutou katoa
No reira tena koutou, tena koutou,
tena ra tatou katoa.
tena ra tatou katoa.
Samoa Pepeha
O lo’u igoa o Tehillah
O le igoa o loʻu tama (father) o Loia
O le igoa o lo’u tina (mother) o Tehillah
O le igoa o loʻu telefoni (grandpapa) o Mose
O le igoa o loʻu mama (grandmama) o Anna
E i ai o’u tei e 7
E 5 o’u Tuafafine
E i ai loʻu tuagane 2
Na ou sau mai samoa
For this activity, we had to create our own pepeha. We can write the pepeha in any language that we wished. This is my Pepeha I have done it in 3 different languages. Maori, Samoa & english. I have explained what my name, where I come from, who my parents are, how many siblings I have & who my grandparents are.
No comments:
Post a Comment